Um chinês, conhecido na internet por criar bugigangas, está sendo criticado por parte de seus 10 milhões de seguidores nas redes sociais, após criar um burro de madeira em referência a um instrumento de tortura milenar utilizado em mulheres no passado. Arrependido da criação, Geng Shuai utilizou as redes sociais para se desculpar e afirmou que não sabia qual era o real uso do instrumento e que já o destruiu.
O ex-soldador ficou famoso em 2018 por fazer engenhocas inúteis e publicá-las no Bilibili, uma rede similar ao YouTube. Apelidado de “Edison Inútil”, o chinês sugeriu aos espectadores que o burro de madeira criado por ele poderia servir para donos de restaurantes intimidarem clientes que saíssem sem pagar as contas.
O que ele aparentemente não sabia é que o burro de madeira era um instrumento utilizado pela dinastia Song (960-1279) como punição para mulheres que desobedecessem às leis.
Elas eram amarradas nuas ao instrumento, como se estivessem montadas nele, e eram chicoteadas enquanto desfilavam pelas ruas em uma vergonha pública. Durante o trajeto, os torturadores gritavam para anunciar o crime cometido às ruas para intimidar outras cidadãs. O adultério, por exemplo, era um dos delitos que resultavam na punição.
A versão do instrumento feita por Geng, contudo, não tinha as estacas de madeira ou as lâminas de metal contidas no instrumento original para machucar a genitália das mulheres, que certas vezes tinham pedras atadas às pernas para aumentar a agonia.
Entre os seguidores que sabiam da tortura sexual, uma pequena parte comentou que “faltavam as lâminas para deixar o objeto completo”, mas a maioria dos espectadores repudiou a criação e denunciou o vídeo até ele ser retirado do ar pela plataforma.
“Deus deu a habilidade para ele, mas se esqueceu de dar-lhe um cérebro”, comentou um internauta revoltado com a criação do soldador, conforme divulgado pelo portal South China Morning Post.
A má repercussão do vídeo foi tanta que Geng decidiu usar o Weibo, site equivalente ao Twitter chinês, para se desculpar aos seguidores:
“Eu ofereço minhas mais sinceras desculpas, não importa quais desculpas eu possa ter, se isso [o vídeo] feriu seus sentimentos. Devido à minha falta de compreensão da história fiz um vídeo desrespeitoso com as mulheres. Espero obter o seu perdão.”
Não há consenso de qual período da disnatia Song o burro de madeira passou a ser utilizado, mas Dinastias sucessoras a essa seguiram utilizando o método, chegando até a aperfeiçoar a aparência do instrumento com um burro de verdade.
Nunca foram encontrados burros de madeira da antiguidade que tenham se conservado com o passar dos anos.