Em Goiânia, o ‘novo olhar’ da roteirista que trouxe Constelações para telas do mundo
Idealizadora de uma das séries campeãs de audiência da Netflix, Nuran Evren Sit diz que Brasil “mudou minhas concepções”
“O tempo que eu passei no Brasil mudou as minhas concepções para o resto da vida”, declarou a premiada roteirista turca Nuran Evren Sit, que ganhou projeção por seu trabalho na série da Netflix ‘Another Self/Uma Nova Mulher’, ao iniciar, na noite de quinta-feira (07/11), a turnê pelo Brasil, com um encontro no CineX Oscar Niemeyer, em Goiânia. A série, que levou o tema das Constelações Familiares para as telas do mundo, conquistou o público e chegou ao quarto lugar no ranking global da plataforma.
“Eu aprendi que as coisas que acontecem podem ser sempre vistas de uma perspectiva positiva. Eu aprendi isso no Brasil. Nas palavras de Paulo Coelho, nada acontece por acaso. Eu estou aqui 25 anos depois, mas ainda me lembro como era ser uma garota de 18 anos”, declarou Nuran Evren Sit em depoimento no final do podcast moderado pelas consteladoras médica Dagmar Ramos e atriz Ingra Lyberato, oportunidade em que se discutiu o impacto das Constelações Familiares na narrativa.
“Eu fiquei com minha família brasileira por um ano e eles me adotaram como filha. Eu aprendi português em três meses e samba em duas semanas. ‘Águas de março’ (de Tom Jobim, na interpretação com Elis Regina) foi uma das minhas músicas preferidas. Eu sou muito grata por essa experiência. Acho que esse lugar aqui, agora, é onde eu deveria estar”, destacou Evren, que significa ‘O Universo’ em turco.
No evento de abertura, intitulado ‘Encontro com Nuran Evren Sit’, ela revelou experiências e insights sobre a criação. A roteirista destacou que a série oferece um convite ao espectador para revisitar o passado com um novo olhar, a fim de promover a compreensão mútua como um caminho para a paz e a integração.
Ela participou de uma conversa dinâmica e interativa com o público. Na sexta-feira (08/11), neste sábado e domingo (09 e 10/11), a roteirista participa do Workshop Constelação, Arte e Cura, no Hotel Maione, Setor Pedro Ludovico. A oficina explora a criação por trás da série ‘Uma nova mulher’, vivencia sessões de Constelação com temas relevantes e reforça o impacto cultural e terapêutico de ‘Another Self’. Na sequência, estão programados eventos no Rio de Janeiro (15/11) e em São Paulo (23/11).
No podcast realizado em Goiânia, Nuran explicou que, ao apresentar a ideia à equipe de produção da Netflix, enfrentou o desafio de transmitir visualmente a prática terapêutica, ainda pouco conhecida no cinema e na televisão. Para ela, a presença da diretora da primeira temporada, Burcu Alptekin, familiarizada com o conceito de Constelações, foi fundamental para que as cenas tivessem autenticidade e impacto.
Além disso, Nuran e a equipe decidiram realizar sessões de Constelações com os próprios atores antes das gravações. Isso permitiu que experimentassem a dinâmica em profundidade e até explorassem a trajetória dos personagens em uma dimensão pessoal.
“Foi interessante. Como roteirista, eu via os personagens como fictícios, mas ao fazer as Constelações, senti que eles tinham uma existência própria”, contou Nuran. Ela explicou que a experiência trouxe um entendimento de que, ao escrever e visualizar uma história, é como se os eventos e personagens passassem a existir “em alguma dimensão”. A prática também ajudou os atores a mergulharem na psique de seus papéis, o que gerou uma atuação mais visceral e conectada com a narrativa.
Nuran também se surpreendeu com a repercussão internacional de ‘Another Self’. “Eu não tinha essa expectativa,” disse. Segundo ela, embora a série tenha sido bem recebida na Turquia, houve também críticas, especialmente por tratar das Constelações Familiares, um conceito ainda novo no país.
Em resposta a uma pergunta sobre a prática ser vista por alguns no Brasil como machista, Nuran defendeu que a intenção das Constelações é buscar equilíbrio nos relacionamentos familiares, resgatar o papel de cada indivíduo na dinâmica entre pais, filhos, netos e avós. Para ela, o processo ajuda a reestabelecer as posições e responsabilidades neste núcleo, e promover harmonia.
Nuran, que faz a turnê no Brasil acompanhada do esposo Barbaros Yaras, também comentou sobre a natureza da abordagem, ao observar que as Constelações muitas vezes despertam reações fortes e até polêmicas. Ela acredita que isso ocorre porque a técnica lida com temas profundos e ainda não tem uma definição universal, o que desafia a mente racional, que geralmente busca respostas claras e previsíveis.
Outro ponto discutido foi o impacto cultural de ‘Another Self’, que explora relações entre turcos e gregos. Nuran explicou que essa narrativa busca propor uma reflexão sobre feridas ao longo dos tempos, especialmente em um mundo que ainda vive muitos conflitos. O sucesso global reforçou para a roteirista a importância de sua abordagem: criar uma série em que as pessoas ao redor do mundo pudessem se ver e se conectar, independentemente das diferenças culturais.
Sonho coletivo
A turnê da roteirista turca Nuran Evren Sit no Brasil é uma realização do Instituto Brasileiro de Soluções Sistêmicas (IBS Sistêmicas), fundado pela médica psiquiatra goiana Dagmar Ramos, junto com Ingra Lyberato, atriz e escritora. Os eventos têm o apoio do Centro de Excelência em Constelações Sistêmicas (CECS), presidido pela advogada e procuradora federal, Andréa Vulcanis, uma das presenças no podcast realizado no CineX Oscar Niemeyer, em Goiânia.
Homeopata e psicoterapeuta, especialista em medicina preventiva e social, vice-presidente do CECS, uma das cofundadoras do Sistema Único de Saúde (SUS) do Brasil, Dagmar Ramos é autora do livro ‘As Constelações Familiares na Medicina’ (Cultrix) citado, inclusive, no roteiro da série.
Ao fazer a abertura do podcast, Dagmar Ramos relatou os esforços, ao longo de dois anos, ao lado da atriz Ingra Lyberato, para tornar realidade a presença de Nuran Evren Sit em eventos no Brasil. Ela citou a frase atribuída à ativista, cantora e artista plástica vanguardista japonesa Yoko Ono: “Sonho que se sonha só é só um sonho que se sonha só, mas sonho que se sonha junto é realidade”. O pensamento foi citado mais tarde por John Lennon numa entrevista e por Raul Seixas na música ‘Prelúdio’, no álbum ‘Gita’, de 1974.
Dagmar disse que a série despertou forte emoção e inspiração para organizar eventos especiais que unissem profissionais que atuam nesse campo terapêutico.
“Quando comecei a assistir, não consegui parar. Maratonei a série em fim de semana, algumas noites sem dormir, tamanha a intensidade do impacto”, contou Dagmar. Ela então resolveu organizar eventos com a própria Nuran no Brasil. “Entrei em contato, e para minha surpresa, ela respondeu imediatamente”, revelou.
Dagmar destacou a alegria de receber Nuran e seu marido no Brasil. “Ela demonstrou muito amor pelo nosso país. Gosta da comida, inclusive pequi”, brincou Dagmar, ao citar o fruto do Cerrado que compõe a culinária goiana. Para ela, os eventos são uma oportunidade única de celebrar a cultura brasileira e a conexão emocional proporcionada pela série.
A atriz, escritora, facilitadora de Constelação Familiar TSFI Ingra Lyberato, uma das organizadoras do evento, durante a abertura do podcast em Goiânia lembrou o início do movimento ‘Sou da Constelação’, iniciativa decisiva para fortalecer a abordagem no Brasil.
Ingra destacou como as Constelações mudaram sua visão da arte e reforçou a importância de Nuran Evren Sit nesse processo de globalizar a prática na dramaturgia. Segundo ela, o trabalho da roteirista ajudou a expandir a compreensão do público sobre Constelações, trouxe uma perspectiva terapêutica à produção audiovisual e inspira artistas ao redor do mundo.
Nos eventos em Goiânia, Nuran Evren Sit, que fala português, optou por se expressar em inglês, devido à maior fluência. A tradução foi feita pela professora do idioma, Nicole Prado. A cantora goiana Gabih Abreu, acompanhada pelo músico Arthur Andraus, interpretou “Gracias a la Vida”, de Violeta Parra, e clássicos da MPB.
O artista Thiago Salamone, de Porto Alegre (RS), apresentou sons especiais durante os eventos com Nuran Evren Sit. “Eu trabalho com a musicoterapia e mentorias de bem-estar. Morei na Austrália durante 15 anos. Lá desenvolvi um projeto chamado ‘Nomad Healers’, que em português seria ‘Curandeiros Nômades’. Trata-se de conectar pessoas que compartilham amor e causam impacto positivo na vida de outras pessoas e no mundo. A minha maneira de fazer isso é por meio de meditação e exercícios de respiração”, informou.
Os eventos em Goiânia com Nuran Evren Sit contam com patrocínio da Associação das Empresas do Mercado Imobiliário de Goiás (Ademi-GO), Jovem Pan FM, Livealoe Cosméticos, FR Incorporadora e parceria com Hotel Maione, que sedia oficinas até este domingo (10/11).
Rio e São Paulo
O Teatro Fashion Mall será o palco da programação que acontecerá no Rio de Janeiro, dia 15 de novembro de 2024: um workshop exclusivo que vai explorar o universo das Constelações Familiares e como essa abordagem inovadora tem inspirado histórias que tocam o coração de milhões de pessoas ao redor do mundo.
Em São Paulo, o workshop As Constelações Familiares na Arte de Contar Histórias será realizado no dia 23 de novembro, na Faculdade Rudolf Steiner, Alto da Boa Vista. A sessão proporcionará aos participantes uma imersão na escrita e na prática das constelações familiares, o que permite a elaboração e Constelação de scripts pessoais. Em todos os eventos participam as consteladoras brasileiras Ingra Lyberato e Dagmar Ramos.