O que é “pomba suja”? termo tem causado brigas no BBB 25
Gíria usada por Vinicius para se referir a Eva e Renata gerou treta no reality
Se no ano passado foi “calabreso“, este ano outra expressão tem dado o que falar no BBB 25. Durante um Sincerão, Vinícius se referiu a Renata e Eva como “pombas sujas”, o que provocou a indignação das sisters, que interpretaram a fala do baiano como um insulto. O termo rapidamente gerou polêmica dentro e fora da casa.
Sem entender o significado da gíria, Renata se sentiu ofendida e chegou a associar o termo a algo de baixo calão. A discussão esquentou ainda mais após a dinâmica Na Mira do Líder, na sexta-feira (21), quando Renata e Eva confrontaram Vinícius e Aline sobre o uso da expressão.
- BBB 25: Gêmeo goiano diz que já “pegou” mulher mais bonita que Eva e web reage: “Macho rejeitado”
Segundo o ex-BBB Lucas Pizane, que também é baiano, “pomba suja” significa uma pessoa não confiável, que age de maneira errada. Aline, que também é de Salvador, reforçou: “A pomba é aquela mulher que é baixo astral, aquela que procura problema fora de hora”. Já Vinícius explicou que o termo pode ter vários significados, como alguém que faz coisas erradas ou que está sempre envolvido em mutretas.
A repercussão foi grande nas redes sociais, colocando a expressão usada no BBB 25 entre os assuntos mais comentados no sábado (22). De acordo com o Google Trends, o termo foi pesquisado em todos os estados brasileiros, com destaque para o Amapá.
Fora do reality, a irmã de Vinícius, Aline Nascimento, saiu em defesa dele e explicou que a gíria não tem conotação sexual ou misógina, sendo usada na Bahia para descrever alguém hipócrita, que condena atitudes dos outros, mas age da mesma forma. O ator Luís Miranda também comentou sobre a expressão: “Pomba suja é um termo que mãe usa com os filhos, como por exemplo: ‘Não fique se misturando com essa pomba suja’. Na natureza, a pomba suja contamina o pombal, leva intriga, sujeira e fofoca”.
Diante da polêmica, Vinícius usou o raio-x de sábado (22) para desabafar no BBB 25: “Vocês deram uma pesquisada sobre algumas gírias baianas para se contextualizar? Porque aqui dentro parece que não entenderam nada. Mas bola pra frente! Eu falei que nada ia tirar minha felicidade, e não vai”.
- Ex-BBB Davi se diz fã do filósofo Sócrates após aula: “O cara é muito foda”