Travessia: Helô contra-ataca Moretti e Brisa fica feliz ao ver

Em Travessia, Ari explica a Chiara que não contou sobre a cirurgia de Guerra porque estava preocupado com a namorada. Cotinha avisa a Leonor que convidará Cidália para ficar em sua casa quando sair do hospital.

+ Travessia: Gil faz a vez de advogado e defende Ari

Ari fala mal de Guerra para Gil, que estranha a reação do amigo. Helô consegue o aval do Juiz para implantar uma escuta no celular de Moretti. Laís e Monteiro culpam um ao outro pela situação de Theo.

Cidália aceita ficar na casa de Cotinha, ao saber que Leonor e Rudá ficarão na casa de Guida. Oto diz a Caíque que Brisa não sabe que ele ainda está no Brasil no capítulo da novela Travessia.

Por fim, Brisa se sente tranquila ao ver Guerra fazendo um sinal positivo para ela. Em conclusão, Ari sai do escritório de Prates, dando a entender que fez alguma coisa contra Guerra.

Saiba o que aconteceu no capítulo anterior (08) em Travessia

Talita fica sabendo por Cidália que a assessora de Guerra não confia em Ari. Guerra avisa a Ari para não mexer em seus pertences. Assim sendo, Talita comenta com Lídia sua estranheza ao saber que Ari não contou a ninguém que esteve com Cidália.

Helô aconselha Oto a não sair do Rio. Cotinha conta a Cidália sobre a bomba que colocaram no carro de Guerra, deixando a amiga agitada. Stenio avisa que a cirurgia de Guerra foi bem sucedida. Chiara tira satisfações com Ari por não ter lhe informado sobre a cirurgia do pai.